old_flint: (Default)
[personal profile] old_flint
Ю.Левитанский

Каждый выбирает для себя
женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
меру окончательной расплаты
каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже - как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

*******************************************************


Б.Окуджава

Не сольются никогда зимы долгие и лета:
у них разные привычки и совсем несхожий вид.
Не случайны на земле две дороги - та и эта,
та натруживает ноги, эта душу бередит.

Эта женщина в окне в платье розового цвета
утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез,
потому что перед ней две дороги - та и эта,
та прекрасна, но напрасна, эта, видимо, всерьез.

Хоть разбейся, хоть умри - не найти верней ответа,
и куда бы наши страсти нас с тобой не завели,
неизменно впереди две дороги - та и эта,
без которых невозможно, как без неба и земли.

Не сольются никогда зимы долгие и лета:
у них разные привычки и совсем несхожий вид.
Не случайны на земле две дороги - та и эта,
та натруживает ноги, эта душу бередит.

Эта женщина в окне в платье розового цвета
утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез,
потому что перед ней две дороги - та и эта,
та прекрасна, но напрасна, эта, видимо, всерьез.

Хоть разбейся, хоть умри - не найти верней ответа,
и куда бы наши страсти нас с тобой не завели,
неизменно впереди две дороги - та и эта,
без которых невозможно, как без неба и земли.

Date: 2007-10-12 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-blin.livejournal.com
первый знаком и очень понравился в свое время.
а за второй - отдельное спасибо.

Date: 2007-10-12 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] old-flint.livejournal.com
это две достаточно известные песенки хороших поэтов:)

Date: 2007-10-16 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] ny-blin.livejournal.com
вторую не встречала :0)

Date: 2008-01-12 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] iriauchi.livejournal.com
Отличные стихи!!!!
Спасибо большое.

Я все подступаюсь и подступаюсь к Окуджаве... Все никак не могу его понять, вернее, то, почему он так многим любим. Но этот стих помог мне немного приблизиться... может быть почитать его, а не слушать? Попробую!
Спасибо!
Точно так же я все подхожу и подхожу к Дилану! Попробую и его почитать!

Profile

old_flint: (Default)
old_flint

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 07:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios