old_flint: (глаз)
"Принцесса на горошке" вместо на горошине.

Когда истерит, называет это "кацмир". искали-искали, никаких кацмиров не нашли. Было подозрение, что это таки иврит. В саду училка вполне могла сказать. Сегодня выяснял со своими израильтянами. Очень похоже, имелось в виду קונצים, что на сленге израильском как раз истерики и означает. вот такой вот кацмир. Еще говорит, я уже сегодня кацмир делала, так что больше сегодня не буду. Предлагаем прямо с утра в комнате своей его сделать и весь день вести себя нормально. Пока отказывается:) 
old_flint: (глаз)
ребенка понабралась от мамы песен. мама мурлыкала на выходных песенку "ночных снайперов" со словами "катострофически тебя не хватает мне". на что ребенок поет: "катифифиськи немолодая я"
old_flint: (глаз)
одеваем сегодня в садик футболку, стиранную недавно в Израиле моей сестрой. дЕтя говорит: мммм, пахнет чем-то.. отвечаю: наверное, порошком стиральным. отвечает: неет, Михой ( кузеном) пахнет.

Profile

old_flint: (Default)
old_flint

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 11:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios