Feb. 9th, 2016

old_flint: (глаз)

В последнее время редко получается найти что-то нечитанное и интересное. И вот "по совету друзей" была взята история одесской семьи. Еврейской разумеется. Я так предполагаю, что герои вымышлены, больше собирательные образы. Занятно было почитать о жизни Одессы не со стороны босяков, описанных Бабелем (а время-то то же самое), а казалось бы приличной семьи.
В этой семье есть и свой налетчик, и революционерка с холодным сердцем, ушедшая в революцию как в религию, и внешне ветренная, но на самом очень нежная сердцем красавица, и выкрест, решивший ассимилироваться потому как тау удобнее пробиться в жизни. И всю семьи эту перемалывает время, ничего кроме воспоминаний автора не остается.
Жаботинский влюблен в Одессу и описывает ее очень тепло. Одесская речь - украшение текста. Колорит, который не спутает ни с каким другим.
У Жванецкого есть рассказик "Как шутили в Одессе". Так в книге очень схожая ситуация.
Во время одного из налетов потерпевший, у которого просят 5тыщ, предлагает налетчикам пойти к его брату и затребовать с того 10. И если деньги принесут, то он с радостью даст им свои 5. Ну просто чтобы над братом поприкалываться. Принесли. Так он дал им 6. Приятные люди. И это при том, что догадался, кто организатор налета.

Язык книжки несколько суховат. Скорее репортерский. Но это не портит общего впечатления от прочтения.

Profile

old_flint: (Default)
old_flint

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 11:43 am
Powered by Dreamwidth Studios